| Schweißen – Lüftung in Räumen bei Verfahren mit Zusatzwerkstoff | ||||||
Verfahren |
Zusatzwerkstoff | Schweißen an beschichtetem Stahl | ||||
| Unlegierter und niedriglegierter Stahl, Aluminium-Werkstoffe | Hochlegierter Stahl, NE-Werkstoffe (außer Aluminium- Werkstoffe) | |||||
| k | l | k | l | k | l | |
Gasschweißen |
||||||
|
F | T | T | A | T | A |
|
F | T | F | A | F | A |
Lichtbogenhandschweißen |
||||||
|
T | A | A | A | A | A |
|
F | T | T | A | T | A |
MIG- , MAG-Schweißen |
||||||
|
T | A | A | A | A | A |
|
F | T | T | A | T | A |
WIG-Schweißen 1) – mit thoriumfreien Wolframelektroden |
||||||
|
F | T | F | T | F | T |
|
F | F | F | T | F | T |
– mit thoriumhaltigen Wolframelektroden
2) |
||||||
|
A | A | A | A | A | A |
|
T | A | F | T | F | T |
Unterpulverschweißen |
||||||
|
F | T | T | T | T | T |
|
F | F | F | T | F | T |
Laserstrahlauftrag- schweißen 1) |
T | A | A | A | – | – |
Thermisches Spritzen |
A | A | A | A | – | – |
Quelle: BGI 593
k = kurzzeitig
l = länger dauernd
F = freie
(natürliche) Lüftung
T = technische (maschinelle) Raumlüftung
A = Absaugung im Entstehungsbereich
der Schadstoffe
1) Aufgrund neuer
Erkenntnisse hat der Fachausschuss „Eisen und Metall I“ Änderungen/Ergänzungen
der Tabelle 1
in den Durchführungsanweisungen zu § 24 Abs. 1
BGV D 1 vorgeschlagen, die hier bereits enthalten sind.
2) Siehe StrlSchV (Minimierungsgebot)
| Schweißen – Lüftung in Räumen bei Verfahren ohne Zusatzwerkstoff | ||||||
Verfahren |
Grundwerkstoff | |||||
| Unlegierter und niedrig legierter Stahl, Aluminium-Werkstoffe | Hochlegierter Stahl, NE-Werkstoffe (außer Aluminium Wekstoffe) | Beschichteter Stahl | ||||
| k | l | k | l | k | l | |
Flammwärmen, Flammrichten |
F | T | F | T | F | T |
Flammhärten |
F | T | – | – | – | – |
Flammstrahlen |
F | T | – | – | T | A |
Brennschneiden |
||||||
|
F | T | A | A | T | T |
|
F | T | T | A | T | T |
Brennfugen |
F | T | – | – | T | T |
Flämmen |
||||||
|
A | A | A | A | – | – |
|
F | T | A | A | – | – |
WIG-Schweißen 1) – mit thoriumfreien Wolframelektroden |
||||||
|
F | T | F | T | F | T |
|
F | F | F | T | F | T |
– mit thoriumhaltigen Wolframelektroden
2) |
||||||
|
A | A | A | A | A | A |
|
T | A | F | T | F | T |
Laserstrahlschweißen 1) |
T | A | A | A | A | A |
Laserstrahlschneiden 1) |
A | A | A | A | A | A |
Plasmaschneiden 1) (ohne Wasserabdeckung) |
||||||
|
A | A | A | A | A | A |
|
T | A | A | A | A | A |
Lichtbogen-Sauerstoffschneiden,
Lichtbogen-Druckluftfugen |
||||||
|
T | A | A | A | T | A |
|
F | T | T | A | F | T |
Abbrennstumpfschweißen |
T | A | A | A | T | A |
Andere Widerstands- schweißverfahren |
F | F | F | T | F | T |
Quelle: BGI 593
k = kurzzeitig
l = länger dauernd
F = freie (natürliche) Lüftung
T = technische (maschinelle) Raumlüftung
A = Absaugung im Entstehungsbereich der Schadstoffe
1) Aufgrund neuer Erkenntnisse hat der Fachausschuss „Eisen und Metall
I“ Änderungen/Ergänzungen der Tabelle 2
in den Durchführungsanweisungen
zu § 24 Abs. 1 BGV D 1 vorgeschlagen, die hier bereits enthalten sind.
2) Siehe StrlSchV (Minimierungsgebot)